Varaslähtö Vappuun 26.4.2023 Uudella ylioppilastalolla

IN ENGLISH BELOW/ PÅ SVENSKA NEDAN

Vuoden isoin opiskelijatapahtuma vappu on jo ihan oven takana! Tule virittäytymään tunnelmaan Humanisticumin kanssa klusterille. Luvassa perinteisiä vappuherkkuja, hengailua ja mahdollisuus laittaa haalarit kuntoon ennen H-hetkeä. Ensimmäisille luvassa simaa ja munkkia, mutta jos tarve on useammalle virvokkeille varauduthan joko käteisellä tai omilla eväillä. Jos haluat ommella haalarimerkkejä kiinni kannattaa myös ottaa mukaan omat ompeluvälineet.

MITÄ? Varaslähtö vappuun!
MISSÄ? Humanistiklusteri
MILLOIN? 26.4. klo 18 ->
MIKSI? Koska vappu tulee vihdoinkin!
MITÄ MAKSAA? Ei mitään!
Noudatamme kaikissa tapahtumissamme Humanisticumin turvallisen tilan periaatteita
http://www.humanisticum.fi/…/Humanistiklusterin…

Tapahtuman häirintäyhdyshenkilönä toimii Vanessa Quednau (vanessa.quednau@helsinki.fi) Kysymykset tapahtumasta voi myös laittaa edellä mainitulle.

Uusi ylioppilastalo ja humanistiklusteri ovat valitettavasti esteellisiä. Viidenteen kerrokseen kulkee hissi johon on henkilönostin, mutta käytävät ovat kapeahkoja. Jos tarvitset esteetöntä sisäänpääsyä tai sinulla on kysymyksiä tilan esteettömyydestä, olethan yhteydessä Vanessa Quednauun. Tapahtumassa ei ole vilkkuvia valoja tai kovia ääniä. Tapahtuma on alkoholillinen.

The biggest student event of the year, Vappu, is just around the corner! Come tune in to the atmosphere with Humanisticum at humanistiklusteri. There will be traditional vappu delicacies, hanging out and the opportunity to prepare your overalls before the big event. Mead and donuts are available for the first ones to come, but if you need more refreshments, please come with either cash or your own snacks. If you want to sew overall badges on, you should also bring your own sewing equipment.

WHAT? Head start for vappu!
WHERE? Humanistiklusteri
WHEN? 26.4. at 18 ->
WHY? Because vappu is finally here!
WHAT DOES IT COST? Nothing!
We follow Humanisticum’s safe space principles in all our events
http://www.humanisticum.fi/…/The-Principles-of-Safe…

Vanessa Quednau (vanessa.quednau@helsinki.fi) acts as the harassment contact person for the event. Questions about the event can also be directed to the aforementioned.

The new student house and humanistiklusteri are unfortunately not accessible. There is an elevator to the fifth floor with a personal lift, but the corridors are narrow. If you need barrier-free access or have questions about the space’s accessibility, please contact Vanessa Quednau. There are no flashing lights or loud noises at the event. The event is alcoholic.

*****

Det är nästan dags för årets största evenemanget, vappen! Kom och ta en tjuvstart till vappstämningen med Humanisticum på Humanistklustret. Vi ska hänga och njuta av vappens traditionella delikatesser tillsammans och du kan även förbereda dina halare inför det stora firandet. De första deltagarna får mjöd och munkar, men om det inte räcker för dig, ta med kontanter eller egen matsäck. Glöm inte sybehör om du vill sy halarmärken!

VAD? Tjuvstart till vappen!

VAR? På Humanistklustret

NÄR? 26.4 kl. 18 ->

VARFÖR? Det är äntligen dags för vappen!

VAD KOSTAR DET? Ingenting!

Vi följer Humanistklustrets principer för en trygg lokal i alla våra evenemang:
http://www.humanisticum.fi/…/Principer_for_en_trygg…

Vanessa Quednau (vanessa.quednau@helsinki.fi) fungerar som trakasseriombud i detta evenemang och besvarar även alla frågor kring evenemanget.
Nya studenthuset och Humanistkluster är tyvärr inte tillgängliga. Det finns hiss som går till femte våningen samt personhiss till hissen, men korridorerna är smala. Om du behöver tillgängligt inträde eller du har frågor kring tillgänglighet, vänligen kontakta Vanessa Quednau (vanessa.quednau@helsinki.fi). Evenemanget är inte alkoholfritt. Det finns inga blinkande ljus eller höga ljud vid evenemanget.